En trois mouvements, durée : environs15' 30"

1. Moderato (4' 47"),   2. Larghissimo/Moderato/Larghissimo (6' 25")   3. Allegretto (4' 11")

• Terrestrial Mirror - Harp Part/Full Score (18 pages) PDF 577Kb    
• Terrestrial Mirror - Flute Part, (6 pages) PDF  (2ème mouvement, flute part cued, 4 pages, 429Kb)
• Terrestrial Mirror - Viola Part (7 pages) PDF 216Kb

Ecoutez le deuxième mouvement de Terrestrial Mirror pour flûte, alto & harpe
Eric Kohenoff - flûte, Nigel Keay - alto, Alix Couillaud - harpe    Page in English

Terrestrial Mirror pour Flûte, Alto & Harpe

La pièce Terrestrial Mirror a été écrite en 2004. Elle est une méditation sur l’idée de voyage et de découverte, dans les mondes réels et musicaux. Habitant en Europe occidentale mais d’origine néo-zélandaise, le voyage aux antipodes est devenu un événement regulier pour moi. Le titre « Terrestrial Mirror » renvoie à l’Océan Pacifique. C'est une citation de l’auteur néo-zélandais Michael King qui suggère que l’océan Pacifique avec ses myriades d'îles dispersées sur l'eau est un reflet du ciel étoilé. Chaque retour dans le Pacifique renvoie aux multiples voyages de découverte de l'histoire néo-zélandaise, d’abord par les navigateurs polynésiens, puis par les Européens.

Le choix d’une œuvre pour Flûte, Alto & Harpe m'est venu en travaillant la Sonate de Debussy et autre morceaux de cette instrumentation avec Eric Kohenoff & Alix Couillaud.

Dans Terrestrial Mirror la flûte représente le ciel et le vent, l’alto la mer, et le troisième instrument, la harpe représente la terre. Cette analogie dans l’instrumentation vien du fait que la flûte plane souvent dans les registres aigus alors que l’alto déroule tel une vague un fil sinueux et cohesif d’une tonalité mobile par opposition avec les changements tonaux beaucoup plus limités de la harpe, due à sa construction diatonique. 

Le chiffre trois est symbolique du système de triangulation utilisé dans la navigation marine.